MuzikëMuzikë FrancezeDans leur baiser - Nga Edit Piaf

Dans leur baiser – Nga Edit Piaf

-

Në puthjen
e tyre të dëshpëruar ishin

Të gjitha pendesat, të gjitha vuajtjet e botës,

Të gjitha vuajtjet e dashnorëve tanë

Që fati do t’i ndajë

Dy dashnorët që e kuptuan

Se kishte marrë fund…

 

Ishte, mes të tjerash,

Një puthje e mjerë lamtumire.

Ato ishin, mes të tjerash,

Dy zemra shumë të palumtura.

 

Ishte në puthjen e tyre

Në puthjen e tyre të dëshpëruar

Hutimi i një dashurie të madhe që është thyer

Hutimi i një dashurie të madhe

Kundër së cilës çdo gjë ecën me shpejtësi

Ishte në puthjen e tye

Dy jetë të humbura.

 

Ishte ky sekreti i madh për të cilën kalimtarët nuk duan
t’ia dinë,

Me të cilën kalimtarët talleshin

Dhe ndërsa ata talleshin me ne,

Talleshin me ne, ah! Kjo natë e dëshpëruar

Si sonte…

 

Ishte, mes të tjerash

Një puthje e mjerë lamtumire

Por papritur, ishte jona

Por papritur, ishim ne të dy…

 

Dhe ishe ti, dhe ishim ne

Ajo që pashë aty papritur…

Në atë puthje,

Në atë puthje të dëshpëruar…

 

 

 

Përzgjodhi dhe përktheu nga anglishtja – Enkeleda Suti

https://www.youtube.com/watch?v=zHeEqzWVm-g

PËRGJIGJU

Ju lutemi shkruani komentin tuaj!
Ju lutem shkruani emrin tuaj këtu

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Të fundit

KOLEKSIONIZMI SI FENOMEN | Nga ARTAN SHABANI

KOLEKSIONIZMI SI FENOMEN Koleksionizmi i artit është një fenomen që daton me antikitetin greko-romak dhe me kalimin e kohës koleksionizmi...

Me trupin tend te mornicuar / Nga Joyce Mansour

E hapa koken tende Per te lexuar mendimet e tua I pertypa syte e tu Per te shijuar veshtrimin tend E piva gjakun...

Dua te fle krahe me krahe me ty, nga Joyce Mansour

Dua te fle krahe me krahe me ty Floket tone te gershetuar Sekset tona te bashkuara Me gojen tende per jastek Dua te...

Seria e re e pikturave nga Parlind Prelashi

Seria e re e pikturave nga Parlind Prelashi @p.prelashi #art #artist #love #drawing #photography #artwork #instagood #photooftheday...

Podcast me Adriana Puleshi – 25 December 2023, Live nga Tirana, ALB

Posterat - Podcast me Adriana Puleshi - 25 December 2023, Live nga Tirana,...

Podcast me Arif Lushi – 15 December 2023, Live nga Tirana, ALB

Posterat - Podcast me Arif Lushi - 15...

Duhet të lexoni

Ti mund të pëlqesh gjithashtu:
Rekomanduar për ty