‘I huaji’, Baudelaire, perkthyer nga Ismail Kadare, Odeon, 2009.

Ke do me shume, thuaj, o njeri enigmatik nenen, babane, motren, apo vellane?

Une nuk kam as nene, as baba, as moter, as vella
Po miqte?
Ju po perdorni nje fjale qe gjer me sot s’ia di kuptimin
Atdheun tend, atehere?
As qe dua t’ia di se ku ndodhet Bukurine? Do ta doja patjeter, hyjnore e te pavdekshme
Arin?
E urrej sic ju urreni Zotin
Epo, c’dashron ti, pra, o i huaj i cuditshem?
Une dua rete...rete qe ecin...neper qiell...rete e mrekullueshme.
‘I huaji’, Baudelaire, perkthyer nga Ismail Kadare, Odeon, 2009.

Comments

Popular Posts