HE SMELLED AS A VINEYARD - Poem by Linda Dervishi

I looked through his eyes

Distracted and talking to me

I got closer to him

He was silenced

Shy, waiting   

I KISSED HIM

HE SMELLED AS A VINEYARD

AND FLOWERED HILLS

Velvet yellow and red flowers

TOUCHING AND TASTING

MY TONGUE…

 

Poem by Linda Dervishi

Translated into English by Enkeleda Suti

 

***

(Varianti origjinal në shqip)

 

E pashê drejt nê sy

Tek hutohej e mê fliste .

Iu afrova e heshti.

I ndrojtur priste ,..

E putha,..

Mbante aromê vreshti

E kodra tê lulêzuara

Lule tê verdha e tê kuqe kadifeje

preknin e i jepnin shije,

gjuhês sime...

 

Nga Linda Dervishi

Comments

Popular Posts