YOU ARE THE CORE

I said:

YOU ARE THE CORE 

A canvas with a flavour of yearning

Where I touch your lips

TREMBLING IN DESIRE

I AM YOURS

You are a sky fragment

Where I search over edges  

EVEN GONE YOU REMAIN

A WARM TEAR IN THE EYE…

 

Poem by Linda Dervishi

Translated into English by Enkeleda Suti

 

***

(Varianti origjinal në shqip)

 

-Ti je qendra- i thash!
Një telajo me aromë malli,
ku buzët t'i prek e drithmas bëhem dëshirë, ...
e jotja...
Je një copë qiell,
ku të kërkoj në çdo periferi!
Je një ikje që më mbetesh, lot i ngrohtë në sy ...

 

Nga Linda Dervishi

 

 

Comments

Popular Posts